文博会组委会副主任、中共深圳市委常委 李意珍
(2007年11月13日)
尊敬的各位来宾,女士们、先生们、朋友们:
大家好!
很高兴与各位新老朋友再次相聚在美丽的香江。首先,我代表中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会,代表深圳市委市政府,对各位光临今天的招商推介会表示热烈的欢迎和诚挚的谢意!
作为中国唯一的国家级、国际性、综合性的文化产业展会,深圳文博会已成功举办过三届,在国内外产生了广泛的影响,是目前国内文化产品和服务资源最丰富、种类最齐全、规模最宏大的出口交易平台。文博会秉承“国际化、专业化、市场化、规范化、精品化”办展特色,围绕“拉动中国文化产业发展”和“推动中国文化产品出口”的核心,致力于打造中国文化产业展会的顶级品牌。在第四届文博会的招商招展阶段,我们广泛征集文化产品与服务项目,全力构建中国文化产品与服务的出口交易平台,促进和拉动中国文化产业发展。文博会广邀海外买家,以产品为载体,以文化为内容,积极推动中国文化产品走向世界。
中国(深圳)国际文化产业博览交易会的举办地深圳,与香港山水相连,地缘相近,人缘相亲,语言相通,经贸与文化的交流与合作源远流长。香港回归十年来,两地经济、社会、文化、科技、社会管理等各个领域的合作日益频密。我们坚信,中国文化产业的发展必将给深港合作提供新的更加广阔的空间。我们真诚地希望通过中国(深圳)国际文化产业博览交易会这个平台,架起深圳与香港文化产业交流与合作的便捷桥梁,共创更加美好的未来。
最后,再次感谢各位光临今天的招商推介会。在这里,我诚挚地邀请在座的各位朋友,并通过各位邀请海内外的知名文化企业和投资机构,明年5月相聚深圳,聚首这次国际性文化产业盛会。我们期待更多的香港文化产业项目和产品通过深圳文博会这个平台结出丰硕成果。
下面,我提议:让我们共同举杯,为中国文化产业的繁荣进步,为深港合作的美好明天,为各位来宾的身体健康,干杯!
在第四届文博会香港招商推介会上的讲话
深圳市副市长 闫小培
(2007年11月13日)
各位来宾,各位朋友,女士们、先生们:
大家好!
今天,我们在香港洲际酒店举办第四届中国(深圳)国际文化产业博览交易会香港招商推介会,很高兴与各位香港文化界、商业界的朋友再次相聚。在此,我代表深圳市人民政府,代表文博会组委会,代表第四届文博会各主、承办单位,向出席本次招商推介会的各位来宾、各位朋友,表示热烈的欢迎和衷心的感谢!
今年5月17日,第三届文博会在深圳隆重开幕,历时4天,于5月20日圆满落幕。第三届文博会无论是展出内容、观众数量、展会规模、国际化程度,还是实际交易成果以及参展和参观者的满意度都大大超过往届,在拉动中国文化产业发展、推动中国文化产品和服务走出去方面取得了积极成果,吸引力、影响力、辐射力得到进一步提升。第三届文博会闭幕不久,第四届文博会的筹备工作已全面展开,目前各项工作进展顺利。
第四届文博会定于2008年5月16日—19日在深圳隆重举行。下面,我介绍一下第四届文博会的总体情况。
一、第四届文博会的办展思路和展会定位
中国(深圳)国际文化产业博览交易会由中华人民共和国文化部、中华人民共和国商务部、国家广播电影电视总局、中华人民共和国新闻出版总署、广东省人民政府、深圳市人民政府共同主办,深圳报业集团、深圳广播电影电视集团、深圳发行(集团)公司、深圳国际文化产业博览交易会有限公司承办,至今已经成功举办三届,是目前国内唯一国家级、国际性、综合性的文化产业盛会,也是中国唯一获得UFI认证的综合性文化产业展会。2006年,文博会和北京2008奥运会、上海2010世博会一起列为《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》重点扶持的展会。从首届开始,文博会一直致力于打造文化产品、文化技术和文化资本的交易平台,集中展示国内外优秀文化产品和服务,汇聚中国文化产业投融资项目,把文博会打造成中国文化出口商品交易会。
第四届文博会将着力于进一步提升展会品质,规范运作,扩大交易,我们确立的总体思路是:提高国家级地位,提升国际性影响,树立精品化意识。通过提升“国家级”地位确立权威性,通过提升“国际性”水平扩大影响力;在展示交易内容上进一步突出文化产业核心层,强化内容产品的交易;努力做到“精品化”,吸引、培育和推介文化产业龙头企业。
第四届文博会的展会定位是:进一步强化“国际化、专业化、市场化、规范化、精品化”的办展思路,围绕“拉动中国文化产业发展”和“推动中国文化产品出口”的核心,进一步明确目标市场与定位,打造中国文化产业顶级展会品牌。
为了实现制定的目标,第四届文博会将进一步突出文化产业核心内容的展示与交易,在展览内容的组织上,向核心内容倾斜,努力扩大核心领域的文化产品和服务在文博会上的交易特别是出口份额。
第四届文博会将继续实施“走出去”战略,主办单位将充分利用驻外机构促进文博会广泛接触国际知名展览组织和展览企业,开展海外宣传推介活动,扩大文博会在海外的影响力和知名度,同时开设“2007-2008年度国家文化出口重点企业和重点项目”展区,展示中国文化产品和服务出口的最新成果,进一步扩大出口交易份额。
第四届文博会将加大中西部地区的招展力度,吸引更多中西部文化产业项目,尤其是优势和特色文化产业项目前来展览和交易。推动与中西部地区文化展会之间的交流与合作,实现彼此之间的优势互补,共享优势展会资源和文化信息。同时突出和催生有实力有竞争力的大型文化企业或企业集团,积极参与国际市场竞争。动员和引导实力企业、重点企业和龙头企业参展,增强文博会的聚集效应。要突出培育特色项目、前景良好的项目,给成长性好的项目和企业更多的扶持和优惠,促进其通过文博会平台加快发展。
二、第四届文博会的板块结构和主要内容
第四届文博会科学规划了展会的板块结构和主要内容。按照规划,第四届文博会分为博览交易、论坛、评奖、节庆活动、网上文博会、人才文博会六大板块,主会场设置8大展馆。
博览交易。博览交易板块分主会场展览交易、项目投融资、拍卖等部分。项目投融资继续按照第三届的思路与做法,结合招商招展及网上文博会,进行项目征集、推介,帮助达成交易。同时,为突出交易,第四届将加大对拍卖活动的规划与投入,专业产品拍卖提前策划,提前推介,通过拍卖增加交易量。主场馆计划设置8个专业展馆:中国文化产业项目交易馆、演艺产业馆、数字影视·动漫游戏馆、创意设计馆、书画艺术馆、新闻出版馆(图书、音像、电子出版物)、国际文化馆、工艺美术馆。
论坛。第四届文博会将加强对论坛、会议、讲座等活动的宏观指导与控制,做到主次有序,形式多样,总量控制,规范管理,确保质量,取得实效。规划按核心论坛会议、专业论坛会议、配套会议、系列讲座四个层次组织第四届文博会的论坛会议。
评奖。第四届文博会将提前启动评奖的组织实施工作。奖项规划为政府奖项(中国文化产业创新奖、出口大奖)、组委会奖项(组织奖、优秀展示奖、精品奖等)两个层次。
节庆活动。第四届文博会节庆活动拟分为四个板块。其中政府承办部分包括开幕式、闭幕新闻发布会、政府招待酒会等会议,由组委会办公室协调政府各相关部门承办落实;文博会艺术节部分仍沿用第二、第三届的办法,突出特色,科学排期,由深圳市文化局组织协调,由深圳市演出公司具体承办;经营性文体活动部分由深圳国际文化产业博览交易会有限公司本着“总量控制、质量把关”的原则统筹组织与安排;公益性文体活动部分由组委会办公室统一批准。
网上文博会。第四届文博会将在第三届基础上,努力推动网上文博会的各项基础建设,结合专业展馆的要求和招商招展实际,更好地为海内外参展商和专业观众提供网上展示和交易服务平台。
人才文博会。为了促进文化产业人才资源的开发与交流,增强文博会的品牌效应和影响力,第四届文博会继续设立中国文化产业人才交流会(简称人才文博会)。人才文博会主要是组织文化产业相关的机构与人才进行人才交流和宣传展示这两个板块的活动,同时举办文化产业人才论坛。
三、第四届文博会的调整事项
按照整合优势资源、提升专业品质的要求,第四届文博会对部分工作机制和展览项目进行了适当调整。
一对主会场的展馆设置进行局部的调整。如将主场馆的9个专业展馆调整为8个,空置了原5号馆,在书画艺术馆增加收藏艺术板块,展示交易书画等收藏艺术品。
二是考虑推出对中西部省区参展给予经费补贴。为了加大对西部地区的招展力度,鼓励、吸引更多的西部文化企业和政府机构参与文博会,进一步强化文博会中西部文化产业服务平台的功能,文博会组委会正考虑对中西部省区参展给予经费补贴。
三是对展会的个别程序和环节作了进一步完善。如,从第四届开始,按照观众的要求和建议取消一馆两票制,采取一票制,不再分馆售票,等等。
在这里特别要向各位推介的是,第四届文博会在7号馆单独设立了国际文化馆,展览面积7500平方米,用“以展带商”和“以展带销”方式吸引国际知名文化企业、国际投资机构、国际采购商参与展示和交易。
国际文化馆分为:国际知名文化企业展区,招展对象为国际知名文化企业;国际文化城市展区,招展对象包括友好城市、海外旅游城市等,并设立东南亚风情展、美洲风情展、欧洲风情展等主题展区;国际演艺节目展区,招展对象包括海外演艺企业团体、各种海外精品演艺节目;国际投资机构展区,招展对象包括各种海外投资机构;国际采购商展区,招展对象包括各种版权交易代理机构,各种文化代理、经纪机构和国际著名采购商。展示交易内容包括各种文化内容版权产品采购交易;演艺产品采购交易;文化产业项目投融资交易;文化贸易产品采购交易等。
四、深圳各区文化产业园区及企业介绍
设立分会场是文博会与国内其他文化产业展会不同的重要亮点。第三届文博会共设立分会场17个,分会场总展览面积112万平方米,交易项目6400余个,交易金额达到133.36亿元,投融资金额6.56亿元,其中境外成交总额达到78.83亿元人民币。由于文博会的分会场影响力和交易量日渐扩大,对本行业和区域文化产业发展的“引擎”作用日渐增强,全市各区和文化企业对申报文博会分会场十分踊跃。
由于第四届文博会分会场的申报认定工作正在进行中,因此,借此机会我向各位来宾和朋友介绍一下深圳各区的文化产业情况和知名文化产业园区、文化企业。
福田区。作为中心区,福田区已将文化产业与总部经济、高科技产业和现代服务业并列为本区四大经济板块,并且每年用5000万作为文化产业发展的专项资金。辖区内的知名文化产业园区和文化企业有田面设计之都创意产业园、世纪工艺品文化广场、中心书城、雅昌艺术馆、深圳乐器城等。田面设计之都创意产业园位于福田中心区黄金地段,紧临深圳CBD,是福田区三大重点文化产业项目之一,项目建筑面积4.969万平方米,以设计创意业为主要内容,集工业设计、平面设计、空间设计于一体,具有创意设计、研发、制作、交易、展览、交流、培训、孵化、评估及公共服务等综合功能的创业设计产业园区。目前国内已确定的入驻企业共有浪尖、中信国华、蓝鲸、问鼎等68家业内知名企业。世纪工艺品文化广场位于深圳市福田区福强路与新洲路交界处,是市、区二级政府的直通车服务项目。项目占地面积6.3万平方米,总建筑面积约20万平方米,总投资约7亿元人民币。2005年12月与项目开发单位签订合同,到项目工程改造和招展招商一年多来,工作进展顺利,正式开业以来,六大主题场馆总出租率已达85%,配套区域的出租率已达90%,已进驻的商户数约700户,其中品牌商家约500户。
罗湖区。罗湖区的文化产业发展历史较长。动漫游戏方面,深圳怡景国家动漫基地于2006年5月正式开园,是国内目前唯一一家依托广播电视媒体,通过市场化该园是国内目前惟一一家完全依托广播电视体,通过市场化运作建设的国家级动漫画、游戏产业基地。园区占地45000平方米,是全市目前已投入使用的动漫产业的最大集聚区域。基地入驻了国际、国内知名企业40家,开园半年已有5个作品获得国际级、国家级奖项,有3个作品分别在中央、深圳电视台播出。
罗湖区是全国黄金珠宝业交易的一个集中地,全区黄金珠宝业营业年收入超过200多亿元。区内的水贝珠宝项链街区作为全市珠宝交易的主要集中地,已在业内享有较大知名度,占地面积56.63万平方米,计划投入1.48亿元。入驻国内外珠宝加工、销售企业500余家,聚集了占深圳70%以上、占中国50%以上的珠宝首饰生产能力,珠宝首饰生产交易量占中国50%以上,占据全国“半壁江山”,现有15个“中国名牌”产品,名牌数量分别占全市和全国黄金珠宝产业的88%和45%,成为“中国珠宝玉石首饰特色产业基地”和“广东省产业集群升级示范区”。区内的深圳古玩城位于深圳市沿河路与新秀路交汇处,占地面积近45万平方米,建筑面积6万平方米,预计投入5000万元。深圳古玩城现有各类经营商户2000多家,展示交易的古玩商品有历代国玉、历代陶瓷、翡翠珠宝、民族工艺品、根雕、奇石、书画等数千品种数十万件,古玩商品储量价值200多亿元人民币,是中国规模大、品种全、配套设施服务优良的三大古玩专业市场之一。
南山区。依托高新技术产业与教育产业的优势条件,南山区文化产业近年来发展较快。创意设计业与动漫游等方面的知名文化产业园区和企业有南山数字文化产业基地、OCT-LOFT华侨城创意文化园、深圳创意产业园、南山医疗器械产业园等。南山数字文化产业基地约3万平方米,其中1.3万平方米动漫产品展示区、产业实训、培训区、公共技术平台区、公共实验室、数码影院、制作演示区、投融资服务平台等。该园区集中发展以数字内容为特征的创意、衍生、加工、制作、合成等行业,具体包括动漫制品、电影后期加工制作、网络游戏、手机信息平台、应用软件及技术开发平台等方面。OCT-LOFT华侨城创意文化园建筑面积近20万平方米,目前已对占地4多万平方米的厂房区进行了一期改造,著名设计师高文安等工作室、世纪凤凰传媒等20余家企业已进驻该园区。深圳创意产业园是由招商局科技集团和招商地产公司投资建设的以“动漫游戏、创意设计”等行业为主的专业化产业基地。产业园的一期项目——“火炬创业大厦”总面积9700多平方米,已于2005年5月全面投入使用,目前已有10余家企业进驻。产业园的二期项目是“南海意库”,将蛇口工业区的6栋三洋厂房进行改造,其中第一期改造工程已于今年3月动工。
盐田区。已完成建设和有建设意向大型文化产业项目有东部华侨城、大梅沙国际水上运动中心、大梅沙湖心岛酒吧街、小梅沙原创艺术基地等。东部华侨城是由华侨城集团投资30亿元兴建的大型综合生态旅游区,是市政府2003至2007年度的重大建设项目。该项目以“让都市人回归自然”为宗旨,按照坚持自主创新和发展循环经济的原则,初步建成为一个超大型、复合型和互动型的全方位生态体验旅游区。
宝安区。现代印刷业是该区最为成熟的文化产业,全国印刷企业百强的第一、第二名企业均位于宝安,其中位居第一名的劲嘉集团2005年人均纳税达9万多元人民币。本区的深圳报业集团龙华印务中心、国际印刷包装大厦、印刷包装物园,都将进一步巩固本区在全市的现代印刷业领先地位。该区知名文化产业园区和企业有中国现代汉白玉雕塑文化产业基地、中国·观澜原创版画基地、F518创意园等。
中国现代汉白玉雕塑文化产业基地总建筑面积38万平方米,总投资15亿元。基地包含雕塑大师创作设计工作室,组稿制模设计室,雕塑制作加工厂,营销接待厅,展示、收藏博物馆,教学、科研、论坛、交流合作中心,旅游观光院外创作基地,物流中心,大型雕塑艺术品生活区九个功能区。中国·观澜原创版画基地规划面积31.6万平方米,预计总投资3亿元,由宝安区人民政府投资建设。建成之后,工坊、工作室、生活起居室等设施出租给版画家和画商经营使用,吸引国内外知名版画家和画商进驻,带动版画艺术和版画产业在宝安的发展。目前,版画工坊外貌改造和西区改造规划设计方案已经完成,工程招标工作正在进行,预计年底西区工程项目和工坊改造项目可进场施工。
龙岗区。龙岗区的文化产业的品牌是大芬油画村。全村占地面积0.4平方公里,自1989年香港画商黄江先生到大芬村租用民房进行油画的创作和经销开始,至今大芬油画基地已形成了以大芬村为中心,辐射闽、粤、湘、赣及港澳地区的油画产业圈。目前,大芬油画村产业经营比较集中的地域面积约1.091平方公里。此外,还有不少画家散居在布吉街道的其他社区,有些油画企业的工厂开在龙岗、坪山、东莞及中山、惠州等地。据统计,截止2006年8月,在大芬油画村0.4平方公里的范围内,共有书画、工艺等经营门店及油画工作室近700家,其中从事油画经营的有516家,从事国画、书法创作和销售的有61家,从事画框、颜料等相关配套产品经营的有79家,从事工艺、雕刻、刺绣、装饰及书画培训的共有44家。向大芬村各画商供画的画师或画工,除了大芬村及周边的村和社区、深圳市内的画家以外,不少来自全国其他省市。据不完全统计,以大芬油画村为中心,在整个布吉街道及周边地区从事油画生产的画师、画工及学员最少在1万人以上。
女士们、先生们、朋友们,在这里,我代表中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会,代表第四届文博会的所有承办商和参展商,向香港的文化产业界的各位朋友,相关产业的机构与企业,以及香港传媒界朋友发出诚挚邀请:我们热忱欢迎香港的文化企业、投资机构、文化产品买家、中介服务机构参加文博会;我们真诚地希望并热情欢迎香港政府官员、文化名人、专家学者以及社会各界人士到会考察洽谈、共谋发展!
最后,衷心祝愿各位嘉宾、各位朋友身体健康,事业成功,万事如意!
香港主礼嘉宾名单:
中联办宣传文体部副部长蔡文中先生
全国政协委员、香港各界文化促进会理事长李国强先生
全国政协委员、香港作家协会会长、香港各界文化促进会副会长太平绅士朱莲芬
香港特区康乐及文化事务署电影及文化交流总经理彭露薇女士
香港特区康乐及文化事务署文化交流高级经理郭婉雯女士
香港艺术发展局策划及研究经理莫蔚姿女士
中国前驻法国大使馆公使衔文化参赞刘燊先生
香港理工大学设计学院院长李德志先生
法国当代现代国际艺术博览会总监Alain(阿兰)先生
玉器业工商会名譽會長、太平紳士仇振辉先生
深圳主礼嘉宾名单:
中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会副主任、中共深圳市委常委李意珍先生
深圳市人民政府副市长闫小培女士
中共深圳市委宣传部副部长吴忠先生
中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会办公室主任、深圳市政府文化产业发展办公室主任郭永航先生
中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会办公室常务副主任、深圳市政府文化产业发展办公室副主任钟荫腾先生
中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会办公室副主任、深圳市文化局副局长尹昌龙先生
深圳市外事、侨务、港澳事务办公室副主任严小明先生
深圳报业集团社长黄扬略先生
中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会办公室副主任、深圳市广电集团副总经理呼和先生
中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会办公室副主任、深圳市发行出版集团副总经理曹宇先生