1983年，深大电话公司成立，解开了深圳“电话不灵”的困局。各种电话设备陆续进口至深圳，市内固定电话安装的范围逐渐扩大，市话、长途、国际长途等自动化电话服务也逐步实现。

1983년 선다전화회사가 설립되면서 선전의 '전화 불통' 문제가 해결됐다. 다양한 전화 장비가 선전으로 속속 수입되고 도시의 유선 전화 설치 범위가 점차 확대되었으며 시내전화, 장거리 및 국제 전화 등 자동화된 전화 서비스도 점차 실현되었다.

1986年，深圳市物价局制定了市内电话初装费用的标准，规定普通居民的电话初装费用为1400元，根据深圳市统计年鉴，当年深圳职工人均工资收入为2452元。电话初装费相当于当年深圳人年均工资的57.1%！即便如此，深圳市民对拥有固话的热情还是十分高涨，深大电话公司营业厅里经常是人头攒动，热闹非凡。

1986년 선전시 물가국이 시내 전화의 첫 설치 비용을 1,400위안으로 규정했으며 선전시 통계 연감에 따르면 당시 선전 직원의 1인당 평균 임금 수입은 2,452위안이었는데 전화 설치비는 그해 선전의 연평균 임금의 57.1%에 해당했으면서도 선전 시민들이 유선 전화에 대한 갈망은 여전히 매우 높으며, 선다전화유한공사의 영업소는 항상 시민들로 북적북적 떠들썩하였다.

1987年12月，经深大电话公司中英合营双方的友好协商以及市政府的批准后，深大电话公司从1988年1月1日开始，改变原来的合营性质，由中外合资经营企业改为中外合作企业，英方退出经营管理，公司全部资产归中方所有。

1987년 12월, 선다전화회사의 중영 합자 경영 양측 간의 우호적인 협상과 선전시 정부의 승인을 거치고 선다전화회사는 1988년 1월 1일부터 중외합자경영기업에서 중외합작기업으로 성격이 바뀌었으며, 영국 측은 경영관리에서 퇴출하고 회사의 모든 자산은 중국 측에 귀속되었다.

改制后深大电话公司的业务突飞猛进。1988年1月10日，深圳经济特区的电话号码从5位数组合升到6位数组合。1991年，深圳市话用户总数突破10万大关，为深圳经济的蓬勃发展奠定了基石。

제도 개편 후 선다전화회사의 업무가 비약적으로 발전했다. 1988년 1월 10일 선전 경제특구의 전화번호가 5자리 조합에서 6자리 조합으로 업그레이드되었다. 1991년 선전시의 전화 총 이용자 수는 10만 명을 돌파하여 선전 경제의 활발한 발전을 위한 초석을 마련했다.

然而，随着移动通讯电话和互联网的发展，固定电话的功能越来越弱化。2004年1月，深大公司与大东电报局二十年的合同期限到期，为保障深圳市民的电信服务，原深大公司经营的市内电话业务由广东省电信有限公司承接，纳入中国电信集团公司全网统一经营管理。

그러나 이동 통신 전화와 인터넷의 발달로 유선 전화의 역할이 점점 약화되고 있었다. 2004년 1월, 선다회사와 대동전보국의 20년 계약기간이 만료되자 선전시민의 통신 서비스를 보장하기 위해 원래 선다회사가 운영하는 시내전화 업무를 광둥성전신유한공사(廣東省電信有限公司)가 인수하여 중국전신그룹회사(中國電信集團公司)의  통합 경영관리 네트워크에 포함시켰다.

在新的通讯革命风口下，深大电话公司逐渐成了历史名词，但作为内地第一家中外合资的电信运营企业，它在深圳乃至中国的电信建设和发展史，永远占据着不可替代的一席之地。

오늘날 새로운 통신 혁명의 물결 속에 선다전화회사는 점차 옛 명사가 되었지만, 중국 본토 최초의 중외합자 통신 운영 기업으로서 선전은 물론 중국의 통신 건설과 발전사에서 영원히 대체할 수 없는 위치를 차지하고 있다.

今日互动：您还记得通话时间最长的电话是哪一通吗？有哪一通电话让您印象深刻吗？欢迎您关注“i深圳”微信公众号，深小i将在留言中选取幸运儿送出小礼物。

오늘의 퀴즈: 여러분들은 시간이 가장 길었던 그 통화를 아직 기억하시나요? 그리고 기억에 남는 통화가 어떤 것이었나요? ‘i선전’ 위챗 공식 계정을 팔로우하고 댓글을 많이 남겨주시길 바랍니다. 댓글을 남기면 선샤오(小)i가 댓글에서 행운의 당첨자를 선정하여 작은 선물을 보낼 예정입니다.

来源：深圳市档案馆、i深圳

출처: 선전시 당안관, i선전

编译：深圳政府在线、GDToday、Shenzhen Daily

편역: 온라인 선전시 정부, GDToday, Shenzhen Daily