上世纪八十年代初，中国人对“股票”的概念还十分陌生，老百姓更是不敢想象“用真金白银换张‘纸’就能赚到钱”。那么新中国第一张股票又是如何诞生的呢？

1980년대 초만 해도 중국인들은 '주식'이라는 개념에 대해 낯설었고, 일반 백성들은 '진짜 금과 은으로 '종이'를 바꾸면 돈을 벌 수 있다'는 것을 상상조차 할 수 없었다. 그렇다면 신중국 첫 주식은 어떻게 탄생했을까?

深圳经济特区成立后，各项建设全面推进，基础设施建设、经济发展、行政事业等开支都需要大量资金，“新宝安县”也感到了巨大的经济压力。

선전경제특구 설립 후 각종 건설이 전면적으로 추진되었고 기반시설 건설, 경제발전, 행정사업 등 지출에 모두 많은 자금이 필요했으며 '신바오안현(新宝安县)'도 막대한 경제적 부담을 느꼈다.

在这样的背景下，为了适应新形势的需要，更好地集中县社资金和引进外资，有计划地兴办各类企业、事业，1982年11月10日，宝安县人民政府成立宝安县联合投资公司，并决定做“第一个吃螃蟹的人”，尝试以发行股票的方式筹措资金。

이러한 배경 하에, 새로운 형세에 적응하고 현(县) 공급 판매 협력사 연합사의 자금의 집중과 외자 유치를 더 효과적으로 하며 다양한 기업과 사업을 계획적으로 설립하기 위해 1982년 11월 10일 바오안현(宝安县) 인민정부는 바오안현 연합 투자 회사(宝安县联合投资公司)를 설립하고 '첫 번째 게를 먹는 사람'이 되기로 결정하고 주식 발행으로 자금 조달을 시도했다.

1983年7月，宝安县联合投资公司发行了新中国成立以来的第一张股票——“深宝安”。25日，本着“入股自愿、退股自由、保本付息、盈利分红”的原则，宝安县联合投资公司在《深圳特区报》刊登了招股公告，欢迎省内外国营集体单位、农村社队和个人（包括华侨、港澳同胞）投资入股，每股人民币十元。县地方财政拥有20%股权。公司确保股东权益，享受优惠待遇。

1983년 7월 바오안현 연합투자회사는 신중국 건국 이후 첫 주식인 '선바오안(深宝安)'을 발행했다. 25일 바오안현 연합투자회사는 '자발적 주식투자, 주식퇴출의 자유, 원리금 보장, 이익 배당'의 원칙에 따라 '선전특구보(深圳特区报)'에 주식모집공고를 내고 성(省)내·외 국영집단단위, 농촌 인민공사와 산하 업체 및 개인(화교, 홍콩·마카오 동포 포함)의 주식 투자를 환영하며 주당 10위안이었다. 현의 지방 재정은 20%의 지분을 보유하고 있다. 회사는 주주의 권익을 보장하고 우대를 향유했다.

1983年7月25日，宝安县联合投资公司在《深圳特区报》刊登招股公告。

1983년 7월 25일 바오안현 연합투자회사에서는 '선전특구보'에 투자 모집 공고를 게재했다.

公告发布后，全国20多个省、市、自治区的投资者纷纷前来认购。公司首期集资1300万元，远远超出预期，为宝安县的建设汇集了大量资金，1983年，深宝安已获纯利15.7万元，股票1000元就可以分红200元，也让股东们获得了可观的利润。

공고가 발표된 후 전국 20개 이상의 성, 시, 자치구에서 온 투자자들이 구입 신청에 참여했다. 회사의 초기 자금 조달은 1,300만 위안으로 예상을 훨씬 초과했으며 바오안현의 건설에 많은 자금의 조달에 큰 도움을 주었다. 1983년 선바오안은 157,000위안의 순이익을 얻었고, 1,000위안의 주식은 200위안을 배당할 수 있었으며 주주들도 상당한 이익을 얻었다.

“深宝安”股票票样（原件藏于宝安区档案馆）

"선바오안" 주식 샘플(원본은 바오안구(宝安区) 기록보관소에 소장되어 있다)

“深宝安”的发行，不仅带动了全县股份合作制企业的发展，也是深圳经济特区开展的一项深层次改革，开创了国有企业股份制改革的先河。

‘선바오안'의 발행은 현(县) 전체의 주식 합작 기업의 발전을 이끌었을 뿐만 아니라 선전경제특구에서 실행한 심층 개혁으로 국유기업 주식제도 개혁의 효시가 되었다.

今日互动：说到股票，相信您有着各种各样的故事可以和我们分享。欢迎您关注“i深圳”微信公众号，深小i将在留言中选取幸运儿送出小礼物。

오늘의 퀴즈: 주식에 관해서는 당신은 여러분들과 함께 나눌 수 있는 다양한 이야기가 있으실 것입니다. ‘i선전’ 위챗 공식 계정을 팔로우하고 댓글을 많이 남겨주시길 바랍니다. 댓글을 남기면 선샤오(小)i가 댓글에서 행운의 당첨자를 선정하여 작은 선물을 보낼 예정입니다.

来源：深圳市档案馆、i深圳

출처: 선전시 당안관, i선전

编译：深圳政府在线、GDToday、Shenzhen Daily

편역: 온라인 선전시 정부, GDToday, Shenzhen Daily