部门动态

您现在的位置 首页 > 政务公开 > 政府信息公开 > 部门动态

前海管理局组织开展“APEC青春志愿行”外语标识提升活动,青年团员助力城市国际化建设

信息来源:市前海管理局 信息提供日期:2026-05-06 17:38 【字体: 视力保护色:

  在“五四”青年节来临之际,为传承弘扬“五四精神”,助力深圳办好2026年APEC会议、加快打造更具全球影响力的经济中心城市和现代化国际大都市,4月23日,前海管理局机关团委成功举办“APEC青春志愿行——前海外语标识提升活动”。来自前海管理局机关及局属企业的20余名团员青年组成2支专业化巡查提升队,奔赴前海桂湾、前湾和宝安中心区核心片区,对户外广告、门楣招牌及楼宇双语标识进行“拉网式”纠错排查,以实际行动提升前海城市形象与国际范儿。

图片1.png

  精心组织 专业赋能

  活动当天下午,志愿者们在前海大厦T1栋集合。简短而高效的行前培训中,主办方明确了任务分工、排查标准和规范要求,并强调了安全注意事项。每支队伍均配备1名外语专业翻译(英语),2支队伍分片包干、划片负责,确保巡查工作无死角、全覆盖。

  巡查过程中,青年队员们对照《深圳市户外广告设施管理办法》《深圳市户外广告招牌及楼宇标识整治提升导则》以及市、区相关部门发布的双语指引,认真记录每一处译法不准确、拼写错误、格式不规范等问题,并现场与专业翻译核验,形成《外语标识提升建议台账》。

  汇聚青春力量 服务APEC大局

  经过近三个小时的实地排查,各分队于17时返回集中点,对收集到的台账信息进行交叉核查与汇总。活动共排查出各类标识问题数十条,后续将统一报送至前海管理局相关业务部门,为下一步精准整改提供依据。

  “能够为2026年APEC会议贡献自己的一份力量,感觉很有意义。”一名参与活动的团员青年表示,“外语标识是城市国际形象的‘门面’,我们希望通过自己的专业能力和热情,让前海的每一条街道、每一块招牌都经得起中外宾客的检验。”

  前海管理局机关团委相关负责人表示,本次活动是五四青年节系列活动的开篇,也是前海青年主动服务城市国际化发展大局的生动实践。下一步,管理局将持续发挥共青团的组织动员优势,引导广大青年在城市精细化管理、国际化环境提升等工作中担当作为,以青春之我、奋斗之我,为深圳打造更具全球影响力的经济中心城市和现代化国际大都市贡献前海力量。


触碰右侧展开